31 de dezembro de 2011

2012 is arriving… Every each hour! - 2012 está a chegar... a cada hora que passa!





Happy New Year! Feliz Ano Novo! (todas as línguas possíveis)




O Ano Novo já está a porta e não nos resta nada a não ser felicitar a sua chegada, para que a sua estadia seja próspera. 


O ano de 2012, segundo o calendário chinês, será o ano do Dragão Negro da Água – Nyo, o quinto elemento do horóscopo chinês. Embora tecnicamente essa data só chegará a 23 de Janeiro e continuará até 9 de Fevereiro de 2013, o mundo inteiro já está feliz com a vinda desse réptil mitológico e lendário que promete trazer felicidade, sucesso e boa sorte, especialmente para as pessoas que nasceram sob o signo do dragão. Esse Dragão da água, que rege o ano 2012, é inteligente, um grande trabalhador, transporta coragem o suficiente para enfrentar desafios e facilmente encontra pontos fracos que se deparam no caminho do seu sucesso. 
@ELENADUDINA DeviantArt


Por questões pessoais e das outras pessoas que compartilham o mesmo signo comigo, não vou mencionar quais são os signos que são ou não compatíveis com o Dragão, pois não favorece nada a quem é o menos harmonizável. Porque acredito que cada um cria a sua sorte, não é uma previsão não específica ao leitor que decide o seu destino. Por mais negativo que for alguma previsão mística, astrológica, ou algo do género, só se cumpre para quem acreditar nisso. Portanto amigos, thumbs up! Acredite em tudo positivo, acredite que é possível ser feliz, sortudo, amado, abastecido, porque vocês é que decidem se querem isso ou não. ;) 


Boa Sorte nesse Novo Ano! Desejo-vos toda a energia positiva do Universo! :)


Tradução para o Inglês: 



The New Year is already behind the door and there’s nothing but congratulate its arrival so its staying would be prospere. 




The year 2012, according to the Chinese calendar, will be the year of the Black Water Dragon - Nyo, the fifth element of the Chinese horoscope. Although technically this date will only come on January 23rd and will continue until February 9th, 2013, the world is already celebrating with the coming of this mythological and legendary reptile that promises to bring happiness, success and good luck, especially for people born under the sign of the dragon. This water dragon, which governs the year 2012, is smart, a great worker, carries enough courage to face challenges and easily finds weaknesses faced in the way of its success. 
@Ironshod or Anne Stokes DeviantArt


 For personal reasons and other people who share the same sign with me, I will not mention what are the signs that are compatible or not with the Dragon, because there is no good thing to those who are less compatible. Because I believe that each one creates his luck, is not an unspecific prediction to decide the reader’s fate. For more negative than expected for some mystical, astrological, or the like, is fulfilled only for those who believe. So friends, thumbs up and crossed fingers! Believe everything positive, believe it is possible to be happy, lucky, loved, fed, because you do decide if you want it or not. ;) 






 Good Luck in this New Year! I wish you all the positive energy of the Universe! :)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Search in here